Een leuk logeeradres in ons romantisch huis,op wandelafstand naar het Brugse stadscentrum. Zeer gezellige kamers met alle private comfort.Verzorgd ontbijt in de veranda.
	Une chouette adresse pour loger dans un endroit unique. A distance de promenade du centre ville de Bruges et du stade de football Jan Breydel du F.C. Bruges. C’est le point idéal pour entamer toutes vos visites des environs de Bruges (Brugse Ommeland) (à 2km) et à la côte (12km). Dans cette maison romantique, les chambres confortables ont été décorées avec énormément de goût, disposent chacune de leur salle de bain privative avec douche et toilette. Pour la sécurité de nos hôtes, il est interdit de fumer dans les chambres. Une terrasse est cependant prévue au premier étage ou dans le jardin. Le matin, vous bénéficiez d’un petit-déjeuner raffiné, qui vous est servi dans la véranda au cadre détendu. - Parking privé gratuit pour les voitures, vélos et motos. - Les animaux de compagnie ne sont hélas pas acceptés. - Nous n’acceptons pas les cartes de crédit. - Possibilité d’utiliser l’Internet. Un parking privé est disponible devant la maison et nous disposons également d’un garage pour les vélos et les motos mis gratuitement à disposition. Par beau temps, vous pouvez également prendre le petit-déjeuner au jardin.
	A nice bed and breakfast house with a unique location. At a walking distance from the centre of Bruges and the F.C. Bruges football stadium Jan Breydel. It is the ideal starting point for visits to the surroundings of Bruges (2km) and the coast (12km). In the romantic house the cosy rooms have been decorated in good style, each with a private bathroom, shower and toilet. For security reasons our guests are not allowed to smoke in the rooms. You can always use a terrace on the first floor or in the garden. In the morning we can offer you a substantial breakfast, which will be served in the comfortable veranda.There is a free private parking lot for cars, bikes and motorcycles. Unfortunately, pets are not welcome. We accept no credit cards. There’s a possibility to use internet. A private parking in front of the house and a garage for bikes and motorcycles are also freely at your disposal. When the weather is fine you can enjoy your breakfast in the garden.
	Ein schönes Gästehaus an einem einzigartigen Ort. Das Zentrum der Stadt Brügge und das F.C. Fußballstadion Jan Breydel sind zu Fuß erreichbar. Der perfekte Ausgangspunkt für Besuche der Brügger Umgebung (2km) und der Küste (12km). Im romantischen Haus sind die gemütlichen Zimmer geschmackvoll eingerichtet, jeweils mit eigenem Privatbadezimmer, Dusche und Toilette. Aus Sicherheitsgründen unseren Gästen gegenüber ist Rauchen im Zimmer verboten. Dafür können Sie die Terrasse im ersten Stock oder in der Nähe des Gartens benutzen. Morgens können Sie ein Ihnen in der gemütlichen Veranda serviertes leckeres Frühstück genießen. Kostenloser Parkplatz für Personenwagen, Fahr- und Motorräder. Haustiere sind leider nicht willkommen. Wir akzeptieren keine Kreditkarten. Möglichkeit zum Internetgebrauch. Ein Privatparkplatz vor dem Haus und eine Garage für Fahr- und Motorräder stehen Ihnen auch kostenlos zur Verfügung. Bei schönem Wetter können Sie selbstverständlich im Garten frühstücken.